{ scroll down for English }
Foi amor à primeira vista !
A madeira é um dos meus materias preferidos e esta mesa é simplesmente perfeita..
Lean Coffe Table / Sharon Sides
It was love at first sight !
Timber is one of my favorite materials and this table is just perfect..
{ scroll down for English }
É oficial, falta menos de um mês para o Natal ! Está na altura de começar a pensar em decorar a casa para a época.
Para quem está sem inspiração, fica aqui uma pequena ajuda..
It’s official, we have now less than a month for Christmas. It’s time to think about decorate the house for this season.
If you need some inspiration, here’s some help..
{ scroll down for English }
Usar roupas para decorar ? Porque não.. Confere um ambiente moderno a qualquer quarto e as roupas ficam todas bem organizadas e acessíveis. Pessoalmente, adoro !
Clothes to decorate ? Why not.. It gives a modern feeling to any room and the clothes stand all organized and accessible. Honestly, I love it !
{ scroll down for English }
A Alice (a minha gata) iria adorar umas sestas nesta caminha.. E tenho a certeza que os vossos gatos também !
Alice (my cat) would love to take a nap in this bed.. And I’m pretty sure that your cats would like it as well !
{ scroll down for English }
Ter um pequeno escritório em casa dá sempre jeito, seja este uma área de trabalho ou apenas um cantinho para tratar de correspondência e de assuntos pessoais. Independentemente do seu propósito ou tamanho este espaço para além de útil pode ser bem agradável e bonito.
Have a home office is always a good idea. It could be a small working area or just a private and personal place, but regardless of the purpose or of the dimension the home office could be a very nice and beautiful space.